三本五郎失去两个据点和两车武器弹药之后，在电话里顶头上司给他骂得狗血喷头，实在恼火极了。 他放下电话，在宪兵队指挥部里，像热锅上的蚂蚁似的团团转，气得彤红的满脸横肉的脸上不时地抖动，额头上沁出的汗珠子，在太阳光的照射下闪闪发光。
自从日本帝国主义侵略中国以后，三本五郎不知打了多少次仗，他的部下从来没吃过这么大的亏，何况他本人呢？每次听人说，或者从文件里看到某某地方被游击队吃掉了，他在心里总要骂道：“都是一些酒囊饭袋，水筲没有梁的家伙——饭桶一个。跟支那人打仗还能失败，简直让人笑话掉大牙啦！支那人是什么素质，我们大日本皇军是什么素质，天壤之别，怎么能失败呢？”说句实在话，他起初根本没把游击队放在眼里，总认为游击队是一群毛贼草寇之流的乌合之众组织在一起的，只能干些偷鸡摸狗之类的事，像马胡子那样，打劫一些钱财物换点饭吃，或许还能打发日子，不值得跟这些人小题大作。现在他完全改变了初衷的想法，觉得游击队不是等闲之辈，必须想尽办法消灭他们。
就在三本五郎烦躁不安、想入非非的时候，县太爷朱佳仁走了进来。他点头哈腰，毕恭毕敬，按照中国人的风俗习惯给三本五郎拜年来了。不见朱佳仁便罢，三本五郎的心情过一会儿也许能好一些，一看见他就想起了他的父亲朱老太爷，就想起了那老家伙非要给张英美****的事上，心里那个气就更不打一处来了。本来他没找到合适的人发泄，这下机会可来了。他阴沉嘟噜着老驴脸，没有好腔调地说：“朱县长大人你来啦！今天虽说是你们中国人的大年初三，按照你们的风俗习惯，是给亲朋好友拜年的日子，但是，朱县长大人，你要记住我们大日本帝国可没有这个风俗习惯呐，我也用不着你来给我拜年，你先去给你们家那个老太爷拜个年去吧，也就尽到了你这个当儿子的一片孝心啦。给我拜年，扫兴，我三本五郎在你家老太爷子眼里算个什么东西呐！”
朱佳仁长得模样跟他爹差不了多少，只是身材比他爹高了几公分，身体比他爹发福一些罢了。他听完了三本五郎的话之后，有些丈二和尚摸不着头脑，只是讪讪一笑说：“队长，您今儿个是谁惹您生气啦，来这么大的火气呢？”
“谁惹我生气，你们家老太爷过年见面时没跟你说吗？如果没说，那么你爷俩再见面时，你就问问你那个有出息的老太爷吧！我懒得看见你们这号人。”三本五郎脸上的横肉紧绷着，没有好腔调地说。
朱佳仁这时明白了一些，肯定是他们家那个好惹是生非的老太爷在什么地方得罪了三本五郎，不然，这大过年的，他不会说出刚才这番话来。不过，他们家老太爷在什么地方得罪了三本五郎，他确实蒙在鼓里。他还是强装笑脸地说：“队长，是不是我们家的老太爷在哪方面惹您生气啦？”
“知道了还问？”三本五郎一听火冒三丈，于是还是没有好腔调地说。他横眉立目，脸上的横肉时不时地颤抖着，右手用力向桌子上一拍，大吼道：“滚！给我滚！！我不想再看见你！！！”
其实，郑志强早就从三本五郎的嘴里知道了军火车被劫、两个据点被端窝的事，但不知道端掉的是哪两个据点，可刚从老杨那里得知了详尽答案，知道一面山车站和张家堡车站这两个据点被打掉，是游击大队在同一个时间内行动的结果，心里不但有一种说不出来的喜悦，而且也暗暗地钦佩大个子过人的智谋，这样可以误导三本五郎军火车被劫不是内部有奸细所为，为白世鹏长期在敌人内部卧底创造了较好的条件。他从老杨烟店那里出来，便急匆匆地返回董家大院，想从三本五郎嘴里再得到一些详情，完后向宪兵队指挥部走去。他走到宪兵队指挥部三本五郎办公室的门旁，听见三本五郎正在跟谁发火，因此，就没急于开门进去。他想听听三本五郎在跟谁发火，想知道发火的原因。当他听到三本五郎臭骂朱佳仁“给我滚”时，便赶紧开门走了进去。此时，他看见朱佳仁面色发青，浑身痉挛，很不自然地站在屋子中间的地上，那副尴尬的狼狈相，就像一条无家可归的流浪狗一样，让人看了着实好笑。于是他装出一副笑脸对朱佳仁说：“朱县长来啦，是来给队长拜年的吧，失敬失敬！”
朱佳仁苦笑着，他的笑与哭没有两样。他说：“郑翻译官，您进来得正好。您给我提示提示，我也不知怎么惹怒了队长，今儿个我一进来给队长拜年，队长就脸子不是脸子、鼻子不是鼻子撵我走，我不知道是怎么回事，到现在我还一直蒙在鼓里呐！”
其实，郑志强知道三本五郎发火的原因，只是在表面上假装不知道而已。他心里琢磨了一会儿，不想在这个节骨眼上说出来真相，其目的是想把责任强加在朱佳仁头上。因为，在同一个时间里，武器弹药车被劫，两个重要据点被拔掉，三本五郎能不被顶头上司臭骂一顿吗？三本五郎心里的憋闷能跟谁说呢？本来日本人这次遭到游击大队的重创，是三本五郎夜郎自大、麻痹大意、以及对游击队的轻视所至，可是，郑志强偏偏让这件事与地方治安不好联系在一起，恰好给三本五郎一个台阶下。换句话说，与他这个朱县长有着一定的关系，如果朱佳仁对皇军忠贞不二的话，游击大队不会发展到今天这种地步，